Love Bites

When a woman in love

Dear Mom, I’m fine.

Posted by lovebites บน กรกฎาคม 14, 2006

สองปีแล้วนะ ที่จากเมืองไทยย้ายมาอยู่ที่นี่ เหมือนตัดตัวเองจากความวุ่นวายของกรุงเทพฯ มาอยู่ที่เมืองอันแสนจะเงียบเหงา แต่มีความอุดมสมบูรณ์ไปด้วยธรรมชาติ สิ่งสวยงาม และสถาปัตยกรรมของความเป็นเมืองหลวง
เริ่มแรกที่มาถึง ไม่รู้ว่าจะต้องปรับตัวมากแค่ไหน แต่ก็พร้อมเต็มที่ ในเมื่อเลือกแล้วที่จะก้าวเดินมาอย่างนี้ มีเวลาไตร่ตรองมากไหม ก็คิดว่ามากพอที่จะรู้ว่าการฝากชีวิตไว้กับคนๆนี้ เราจะไม่มีวันเสียใจ
แต่ทุกวันที่อยู่ที่นี่ ไม่ได้รู้สึกเสียใจนะ แต่รู้สึกผิดลึกๆที่ทิ้งคนที่เรารักที่สุดในชีวิต ไว้ที่เมืองไทย ก็คือ แม่
ถึงแม้ว่า แม่จะอยู่กับพี่สาว และพี่สาวก็ดูแลได้ดี แต่เราก็ยังรู้สึกห่วงตลอดเวลา เพราะแม่แก่แล้ว แม่กับฉันเหมือนเพื่อนสนิท แม่จะเข้าใจและรับรู้ชีวิตฉันมากที่สุด แม่ไม่ได้บอกหรอกว่าไม่อยากให้มา เพราะแม่เคยบอกเสมอว่า การเลี้ยงลูกนั้น เลี้ยงได้แต่ตัว เพราะชีวิตนั้นลูกต้องเลือกเอง ไม่ใช่แม่เลือกให้ เพราะฉะนั้นการที่ฉันเลือกที่จะมาไกลจากแม่ ก็หมายความว่าฉันได้เลือกแล้ว แม่จึงไม่รู้สึกเสียใจ แต่ก็ยังคงห่วงกันอยู่เสมอ
ไม่เขียนอะไรมากแล้วล่ะ เพราะคำว่าแม่ ก็ซาบซึ้งเกินกว่าที่จะบรรยายอยู่แล้ว … Dear mom, I’m fine…..

It must have been cold there in my shadow,
to never have sunlight on your face.
You were content to let me shine, that’s your way,
you always walked a step behind.
So I was the one with all the glory,
while you were the one with all the strength.
A beautiful face without a name — for so long,
a beautiful smile to hide the pain.
CHORUS:
Did you ever know that you’re my hero,
and ev’rything I would like to be?
I can fly higher than an eagle,
’cause you are the wind beneath my wings.
It might have appeared to go unnoticed,
but I’ve got it all here in my heart.
I want you to know I know the truth, of course I know it,
I would be nothing with out you.
(CHORUS)
Fly, fly, fly away,
you let me fly so high.
Oh, fly, fly,
so high against the sky, so high I almost touch the sky.
Thank you, thank you, thank God for you,
the wind beneath my wings.

Song: The Wind Beneath My Wings by Bett Midler

2 Responses to “Dear Mom, I’m fine.”

  1. angkana_in said

    อยู่ที่ไหนก็ไม่เหมือนบ้านเราเนอะ
    แต่ถ้าอยู่แล้วมีความสุขก็ดีน่ะสิ
    ดีใจที่ได้รู้จักนะคะ…

  2. lovebites said

    ความสุขทุกอย่างก็อยู่ที่เราเลือกว่ามันสุขที่ตัวหรือที่หัวใจค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s